„V nouzi“ v 38 jazycích

Jak se řekne „v nouzi“ v jiných jazycích? Zde je „v nouzi“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	in need	V nouzi v angličtině
Francouzština	dans le besoin	V nouzi francouzsky
Hindština	जरूरत में	V nouzi v hindštině
Arabština	بحاجة	V nouzi v arabštině
Korejština	필요해서	V nouzi v korejštině
Němec	in Not	V nouzi v němčině
Španělština	en necesidad	V nouzi ve španělštině
Portugalština	na necessidade	V nouzi v portugalštině
Italština	bisognoso	V nouzi v italštině
Ruština	в нужде	V nouzi v Rusku
Japonský	必要としている	V nouzi v japonštině
Čínština	需要	V nouzi v čínštině
Polština	w potrzebie	V nouzi v polštině
Holandský	nodig hebben	V nouzi v holandštině
Švédský	i behov	V nouzi švédsky
Dánština	i nød	V nouzi v dánštině
Finský	tarpeessa	V nouzi ve finštině
Řecký	σε ανάγκη	V nouzi řecky
Rumunština	nevoiaș	V nouzi v rumunštině
Slovák	v núdzi	V nouzi ve slovenském jazyce
Bulharský	в нужда	V nouzi v Bulgarian
Slovinština	potrebujejo	V nouzi slovinsky
Litevský	prireikus	V nouzi v litevštině
Lotyšský	nepieciešama	V nouzi v lotyštině
Estonština	vajavad	V nouzi v estonštině
Turečtina	muhtaç	V nouzi v turečtině
Indonéština	sedang membutuhkan	V nouzi v Indonéština
Bengálský	প্রয়োজন	V nouzi v bengálštině
Ukrajinština	потребувати	V nouzi ukrajinsky
Katalánština	necessitat	V nouzi v katalánštině
Chorvatský	u potrebi	V nouzi v chorvatském
Maďarský	Szükségben	V nouzi v maďarštině
Peršan	نیاز	V nouzi v perštině
Makedonský	кои имаат потреба	V nouzi v makedonštině
Norský	i nød	V nouzi v norštině
Srbština	потребан	V nouzi srbsky
Bosenská	u potrebi	V nouzi v bosenštiny

Oblíbená slova

základní znalosti a za ochrana dat v Pondělí informované rozhodnutí vztahů se zákazníky hlavní tělo provozní náklady korporátní kancelář obratem překážka míra legální dokumenty