„V dosahu“ v 38 jazycích

Jak se řekne „v dosahu“ v jiných jazycích? Zde je „v dosahu“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	in reach	V dosahu v angličtině
Francouzština	à portée	V dosahu francouzsky
Hindština	पहुच में	V dosahu v hindštině
Arabština	متصل	V dosahu v arabštině
Korejština	범위에서	V dosahu v korejštině
Němec	in Reichweite	V dosahu v němčině
Španělština	Al alcance	V dosahu ve španělštině
Portugalština	no alcance	V dosahu v portugalštině
Italština	a portata di mano	V dosahu v italštině
Ruština	в пределах досягаемости	V dosahu v Rusku
Japonský	REACHにおける	V dosahu v japonštině
Čínština	在到达	V dosahu v čínštině
Polština	w zasięgu	V dosahu v polštině
Holandský	binnen bereik	V dosahu v holandštině
Švédský	inom räckhåll	V dosahu švédsky
Dánština	i rækkevidde	V dosahu v dánštině
Finský	ulottuvilla	V dosahu ve finštině
Řecký	σε απόσταση	V dosahu řecky
Rumunština	în partea de	V dosahu v rumunštině
Slovák	v dosahu	V dosahu ve slovenském jazyce
Bulharský	в обсега	V dosahu v Bulgarian
Slovinština	v dosegu	V dosahu slovinsky
Litevský	REACH	V dosahu v litevštině
Lotyšský	sasniedzams	V dosahu v lotyštině
Estonština	käeulatuses	V dosahu v estonštině
Turečtina	ulaşılabilecek içinde	V dosahu v turečtině
Indonéština	dalam jangkauan	V dosahu v Indonéština
Bengálský	নাগালের মধ্যে	V dosahu v bengálštině
Ukrajinština	в межах досяжності	V dosahu ukrajinsky
Katalánština	en l'abast	V dosahu v katalánštině
Chorvatský	u ruke	V dosahu v chorvatském
Maďarský	az elérési	V dosahu v maďarštině
Peršan	در دسترس	V dosahu v perštině
Makedonský	на дофат	V dosahu v makedonštině
Norský	i nå	V dosahu v norštině
Srbština	на дохват руке	V dosahu srbsky
Bosenská	u doseg	V dosahu v bosenštiny

Oblíbená slova

chytrá volba provozní doba I zde neoprávněné propuštění indukční plán mikrobiální růst míšní mok konstrukční rychlost utility metr top heavy ředitel site technická omezení