„V šachu“ v 38 jazycích

Jak se řekne „v šachu“ v jiných jazycích? Zde je „v šachu“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	in check	V šachu v angličtině
Francouzština	en échec	V šachu francouzsky
Hindština	जांच में	V šachu v hindštině
Arabština	تحت السيطرة	V šachu v arabštině
Korejština	체크인	V šachu v korejštině
Němec	in Schach	V šachu v němčině
Španělština	Bajo control	V šachu ve španělštině
Portugalština	em cheque	V šachu v portugalštině
Italština	sotto controllo	V šachu v italštině
Ruština	в чеке	V šachu v Rusku
Japonský	チェック中	V šachu v japonštině
Čínština	在检查	V šachu v čínštině
Polština	w ryzach	V šachu v polštině
Holandský	in toom	V šachu v holandštině
Švédský	i schack	V šachu švédsky
Dánština	i skak	V šachu v dánštině
Finský	kurissa	V šachu ve finštině
Řecký	υπό έλεγχο	V šachu řecky
Rumunština	sub control	V šachu v rumunštině
Slovák	v šachu	V šachu ve slovenském jazyce
Bulharský	в шах	V šachu v Bulgarian
Slovinština	v šahu	V šachu slovinsky
Litevský	Išvykimas	V šachu v litevštině
Lotyšský	pārbaudi	V šachu v lotyštině
Estonština	kontrolli	V šachu v estonštině
Turečtina	kontrol altında	V šachu v turečtině
Indonéština	di cek	V šachu v Indonéština
Bengálský	চেক দ্বারা	V šachu v bengálštině
Ukrajinština	в чеку	V šachu ukrajinsky
Katalánština	en escac	V šachu v katalánštině
Chorvatský	pod kontrolom	V šachu v chorvatském
Maďarský	ellenőrzés	V šachu v maďarštině
Peršan	در چک	V šachu v perštině
Makedonský	во чек	V šachu v makedonštině
Norský	i sjakk	V šachu v norštině
Srbština	под контролом	V šachu srbsky
Bosenská	pod kontrolom	V šachu v bosenštiny

Oblíbená slova

informační potřeby dohoda mezi Komisí vypršela předřadník má vedení docela vysoko skleněný panel jsou vyrovnány již existující externí prodeje Popis položky plavek