„Upoutat“ v 38 jazycích

Jak se řekne „upoutat“ v jiných jazycích? Zde je „upoutat“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	captivate	Upoutat v angličtině
Francouzština	captiver	Upoutat francouzsky
Hindština	बंदी बनाना	Upoutat v hindštině
Arabština	أسر	Upoutat v arabštině
Korejština	사로 잡다	Upoutat v korejštině
Němec	bestechen	Upoutat v němčině
Španělština	cautivar	Upoutat ve španělštině
Portugalština	cativar	Upoutat v portugalštině
Italština	affascinare	Upoutat v italštině
Ruština	пленять	Upoutat v Rusku
Japonský	魅了する	Upoutat v japonštině
Čínština	着迷	Upoutat v čínštině
Polština	urzec	Upoutat v polštině
Holandský	boeien	Upoutat v holandštině
Švédský	fängsla	Upoutat švédsky
Dánština	fange	Upoutat v dánštině
Finský	valloittaa	Upoutat ve finštině
Řecký	σαγηνεύω	Upoutat řecky
Rumunština	captiva	Upoutat v rumunštině
Slovák	upútať	Upoutat ve slovenském jazyce
Bulharský	покорявам	Upoutat v Bulgarian
Slovinština	Očarala	Upoutat slovinsky
Litevský	sužavėti	Upoutat v litevštině
Lotyšský	aizraut	Upoutat v lotyštině
Estonština	paeluma	Upoutat v estonštině
Turečtina	cezbetmek	Upoutat v turečtině
Indonéština	memikat hati	Upoutat v Indonéština
Bengálský	মাত করা	Upoutat v bengálštině
Ukrajinština	захоплювати	Upoutat ukrajinsky
Katalánština	captivar	Upoutat v katalánštině
Chorvatský	zarobiti	Upoutat v chorvatském
Maďarský	meghódít	Upoutat v maďarštině
Peršan	اسیر کردن	Upoutat v perštině
Makedonský	очаровам	Upoutat v makedonštině
Norský	fange	Upoutat v norštině
Srbština	заробити	Upoutat srbsky
Bosenská	očarati	Upoutat v bosenštiny

Oblíbená slova

Chytrý titulek kapitán kapsle převrácená loď převrácené Podmanivý zajatý zajetí únosce Zachytit zajato