„Tomboy“ v 38 jazycích

Jak se řekne „tomboy“ v jiných jazycích? Zde je „tomboy“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	tomboy	Tomboy v angličtině
Francouzština	garçon manqué	Tomboy francouzsky
Hindština	tomboy	Tomboy v hindštině
Arabština	المسترجلة	Tomboy v arabštině
Korejština	말괄량이	Tomboy v korejštině
Němec	Wildfang	Tomboy v němčině
Španělština	chica poco femenina	Tomboy ve španělštině
Portugalština	Tomboy	Tomboy v portugalštině
Italština	maschiaccio	Tomboy v italštině
Ruština	девчонка-сорванец	Tomboy v Rusku
Japonský	おとぎ話	Tomboy v japonštině
Čínština	假小子	Tomboy v čínštině
Polština	chłopczyca	Tomboy v polštině
Holandský	robbedoes	Tomboy v holandštině
Švédský	yrhätta	Tomboy švédsky
Dánština	drengepige	Tomboy v dánštině
Finský	poikatyttö	Tomboy ve finštině
Řecký	αγοροκόριτσο	Tomboy řecky
Rumunština	băieţoi	Tomboy v rumunštině
Slovák	divoška	Tomboy ve slovenském jazyce
Bulharský	мъжкарана	Tomboy v Bulgarian
Slovinština	tomboy	Tomboy slovinsky
Litevský	padauža	Tomboy v litevštině
Lotyšský	Tomboy	Tomboy v lotyštině
Estonština	tüdrukurüblik	Tomboy v estonštině
Turečtina	erkek fatma	Tomboy v turečtině
Indonéština	Tomboy	Tomboy v Indonéština
Bengálský	গেছো মেয়ে	Tomboy v bengálštině
Ukrajinština	дівчисько-шибеник	Tomboy ukrajinsky
Katalánština	noia poc femenina	Tomboy v katalánštině
Chorvatský	muškarača	Tomboy v chorvatském
Maďarský	fiús lány	Tomboy v maďarštině
Peršan	بچه شیطان	Tomboy v perštině
Makedonský	Tomboy	Tomboy v makedonštině
Norský	tomboy	Tomboy v norštině
Srbština	мушкарача	Tomboy srbsky
Bosenská	muškarača	Tomboy v bosenštiny

Oblíbená slova

hrobka Rajčata rajčatový džus rajče tomahavk Tom-tom náhrobek kocour ke mě Tomografie zítra tón