„Titulky“ v 38 jazycích

Jak se řekne „titulky“ v jiných jazycích? Zde je „titulky“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	subtitle	Titulky v angličtině
Francouzština	Sous-titre	Titulky francouzsky
Hindština	उपशीर्षक	Titulky v hindštině
Arabština	عنوان فرعي	Titulky v arabštině
Korejština	부제	Titulky v korejštině
Němec	Untertitel	Titulky v němčině
Španělština	subtitular	Titulky ve španělštině
Portugalština	legenda	Titulky v portugalštině
Italština	sottotitolo	Titulky v italštině
Ruština	подзаголовок	Titulky v Rusku
Japonský	字幕	Titulky v japonštině
Čínština	字幕	Titulky v čínštině
Polština	podtytuł	Titulky v polštině
Holandský	subtitel	Titulky v holandštině
Švédský	texta	Titulky švédsky
Dánština	undertekst	Titulky v dánštině
Finský	alaotsikko	Titulky ve finštině
Řecký	υπότιτλος	Titulky řecky
Rumunština	subtitlu	Titulky v rumunštině
Slovák	podtitul	Titulky ve slovenském jazyce
Bulharský	подзаглавие	Titulky v Bulgarian
Slovinština	podnaslov	Titulky slovinsky
Litevský	paantraštė	Titulky v litevštině
Lotyšský	apakšvirsraksts	Titulky v lotyštině
Estonština	alapealkiri	Titulky v estonštině
Turečtina	alt yazı	Titulky v turečtině
Indonéština	Subtitle	Titulky v Indonéština
Bengálský	বাড়তি নাম	Titulky v bengálštině
Ukrajinština	підзаголовок	Titulky ukrajinsky
Katalánština	subtítol	Titulky v katalánštině
Chorvatský	titl	Titulky v chorvatském
Maďarský	felirat	Titulky v maďarštině
Peršan	عنوان فرعی	Titulky v perštině
Makedonský	превод	Titulky v makedonštině
Norský	undertittel	Titulky v norštině
Srbština	титл	Titulky srbsky
Bosenská	titl	Titulky v bosenštiny

Oblíbená slova

Subtest podzemní úskok Subsystému Subsume Spodní konstrukce Jemné Jemnými způsoby jemnost odčítat odčítání Subtraktivní