„S obavami“ v 38 jazycích

Jak se řekne „s obavami“ v jiných jazycích? Zde je „s obavami“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	with concern	S obavami v angličtině
Francouzština	avec inquiétude	S obavami francouzsky
Hindština	चिंता के साथ	S obavami v hindštině
Arabština	بقلق	S obavami v arabštině
Korejština	우려와	S obavami v korejštině
Němec	mit Besorgnis	S obavami v němčině
Španělština	con preocupación	S obavami ve španělštině
Portugalština	com preocupação	S obavami v portugalštině
Italština	con preoccupazione	S obavami v italštině
Ruština	с озабоченностью	S obavami v Rusku
Japonský	心配して	S obavami v japonštině
Čínština	关切	S obavami v čínštině
Polština	z niepokojem	S obavami v polštině
Holandský	met bezorgdheid	S obavami v holandštině
Švédský	med oro	S obavami švédsky
Dánština	med bekymring	S obavami v dánštině
Finský	huolestuneena	S obavami ve finštině
Řecký	με ανησυχία	S obavami řecky
Rumunština	cu îngrijorare	S obavami v rumunštině
Slovák	s obavami	S obavami ve slovenském jazyce
Bulharský	със загриженост	S obavami v Bulgarian
Slovinština	z zaskrbljenostjo	S obavami slovinsky
Litevský	su nerimu	S obavami v litevštině
Lotyšský	ar bažām	S obavami v lotyštině
Estonština	murega	S obavami v estonštině
Turečtina	endişe ile	S obavami v turečtině
Indonéština	dengan perhatian	S obavami v Indonéština
Bengálský	উদ্বেগের সঙ্গে	S obavami v bengálštině
Ukrajinština	із занепокоєнням	S obavami ukrajinsky
Katalánština	amb preocupació	S obavami v katalánštině
Chorvatský	zabrinuto	S obavami v chorvatském
Maďarský	aggodalommal	S obavami v maďarštině
Peršan	با نگرانی	S obavami v perštině
Makedonský	со загриженост	S obavami v makedonštině
Norský	med bekymring	S obavami v norštině
Srbština	са забринутошћу	S obavami srbsky
Bosenská	sa zabrinutošću	S obavami v bosenštiny

Oblíbená slova

zaplavené baterie pozlacené als což však stánek s namířené proti výpočet motoru bilance zásob pravém horním rohu je v záběru s velitelská struktura krásné přání politický vliv