„Ruce dolů“ v 38 jazycích

Jak se řekne „ruce dolů“ v jiných jazycích? Zde je „ruce dolů“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	hands down	Ruce dolů v angličtině
Francouzština	les doigts dans le nez	Ruce dolů francouzsky
Hindština	हाथ नीचे	Ruce dolů v hindštině
Arabština	بدون بذل الكثير من الجهد	Ruce dolů v arabštině
Korejština	손을 아래로	Ruce dolů v korejštině
Němec	Hände runter	Ruce dolů v němčině
Španělština	manos abajo	Ruce dolů ve španělštině
Portugalština	mãos para baixo	Ruce dolů v portugalštině
Italština	mani giù	Ruce dolů v italštině
Ruština	руки вниз	Ruce dolů v Rusku
Japonský	手を下げて	Ruce dolů v japonštině
Čínština	把手放下	Ruce dolů v čínštině
Polština	ręce na dół	Ruce dolů v polštině
Holandský	zonder twijfel	Ruce dolů v holandštině
Švédský	helt klart	Ruce dolů švédsky
Dánština	hænderne ned	Ruce dolů v dánštině
Finský	kädet alas	Ruce dolů ve finštině
Řecký	κάτω τα χέρια	Ruce dolů řecky
Rumunština	mainile jos	Ruce dolů v rumunštině
Slovák	ruky dole	Ruce dolů ve slovenském jazyce
Bulharský	несъмненият	Ruce dolů v Bulgarian
Slovinština	roke dol	Ruce dolů slovinsky
Litevský	nuleisti rankas	Ruce dolů v litevštině
Lotyšský	rokas lejā	Ruce dolů v lotyštině
Estonština	käed alla	Ruce dolů v estonštině
Turečtina	eller aşağı	Ruce dolů v turečtině
Indonéština	tangan ke bawah	Ruce dolů v Indonéština
Bengálský	হাত নামাও	Ruce dolů v bengálštině
Ukrajinština	руки вниз	Ruce dolů ukrajinsky
Katalánština	mans abaix	Ruce dolů v katalánštině
Chorvatský	ruke dolje	Ruce dolů v chorvatském
Maďarský	kezeket le	Ruce dolů v maďarštině
Peršan	دستها پایین	Ruce dolů v perštině
Makedonský	рацете надолу	Ruce dolů v makedonštině
Norský	hendene ned	Ruce dolů v norštině
Srbština	руке доле	Ruce dolů srbsky
Bosenská	ruke dolje	Ruce dolů v bosenštiny

Oblíbená slova

zásuvka pochopit to laskavě na vědomí místní měna plněné čekat na dobré velení vstup na trh konečná hodnota akcie na doručitele náklady na dopravu krycí list