„Rovnou“ v 38 jazycích

Jak se řekne „rovnou“ v jiných jazycích? Zde je „rovnou“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	right away	Rovnou v angličtině
Francouzština	tout de suite	Rovnou francouzsky
Hindština	बिल्कुल अभी	Rovnou v hindštině
Arabština	حالا	Rovnou v arabštině
Korejština	곧	Rovnou v korejštině
Němec	jetzt sofort	Rovnou v němčině
Španělština	inmediatamente	Rovnou ve španělštině
Portugalština	Imediatamente	Rovnou v portugalštině
Italština	subito	Rovnou v italštině
Ruština	немедленно	Rovnou v Rusku
Japonský	直ちに	Rovnou v japonštině
Čínština	马上	Rovnou v čínštině
Polština	od razu	Rovnou v polštině
Holandský	meteen	Rovnou v holandštině
Švédský	direkt	Rovnou švédsky
Dánština	med det samme	Rovnou v dánštině
Finský	heti	Rovnou ve finštině
Řecký	αμέσως	Rovnou řecky
Rumunština	imediat	Rovnou v rumunštině
Slovák	Hneď	Rovnou ve slovenském jazyce
Bulharský	веднага	Rovnou v Bulgarian
Slovinština	takoj	Rovnou slovinsky
Litevský	iš karto	Rovnou v litevštině
Lotyšský	tūlīt pat	Rovnou v lotyštině
Estonština	kohe	Rovnou v estonštině
Turečtina	derhal	Rovnou v turečtině
Indonéština	segera	Rovnou v Indonéština
Bengálský	তত্ক্ষণাৎ	Rovnou v bengálštině
Ukrajinština	зразу	Rovnou ukrajinsky
Katalánština	ara mateix	Rovnou v katalánštině
Chorvatský	odmah	Rovnou v chorvatském
Maďarský	azonnal	Rovnou v maďarštině
Peršan	بلافاصله	Rovnou v perštině
Makedonský	веднаш	Rovnou v makedonštině
Norský	med en gang	Rovnou v norštině
Srbština	одмах	Rovnou srbsky
Bosenská	odmah	Rovnou v bosenštiny

Oblíbená slova

Správný postoj správná odpověď že jo lanoví Riga Vybavení pravá strana Právě tady Správný okamžik právě teď právě včas správná cesta