„Přeji ti“ v 38 jazycích

Jak se řekne „přeji ti“ v jiných jazycích? Zde je „přeji ti“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	wishing you	Přeji ti v angličtině
Francouzština	Je te souhaite	Přeji ti francouzsky
Hindština	आपको शुभकामनाएं	Přeji ti v hindštině
Arabština	متمنيا لكم	Přeji ti v arabštině
Korejština	당신을 기원	Přeji ti v korejštině
Němec	wünschen Ihnen	Přeji ti v němčině
Španělština	deseándote	Přeji ti ve španělštině
Portugalština	desejando você	Přeji ti v portugalštině
Italština	augurandovi	Přeji ti v italštině
Ruština	желаю тебе	Přeji ti v Rusku
Japonský	あなたの希望	Přeji ti v japonštině
Čínština	希望你	Přeji ti v čínštině
Polština	życząc Ci	Přeji ti v polštině
Holandský	wens jou	Přeji ti v holandštině
Švédský	önskar dig	Přeji ti švédsky
Dánština	ønsker dig	Přeji ti v dánštině
Finský	Toivotan sinulle	Přeji ti ve finštině
Řecký	σου εύχομαι	Přeji ti řecky
Rumunština	vă doresc	Přeji ti v rumunštině
Slovák	prajem ti	Přeji ti ve slovenském jazyce
Bulharský	Пожелавам ти	Přeji ti v Bulgarian
Slovinština	vam želi	Přeji ti slovinsky
Litevský	linkiu tau	Přeji ti v litevštině
Lotyšský	vēlot	Přeji ti v lotyštině
Estonština	soovides	Přeji ti v estonštině
Turečtina	senin için dilerim	Přeji ti v turečtině
Indonéština	berharap Anda	Přeji ti v Indonéština
Bengálský	আপনি তবেই	Přeji ti v bengálštině
Ukrajinština	бажаю тобі	Přeji ti ukrajinsky
Katalánština	Desitjant-te	Přeji ti v katalánštině
Chorvatský	želim ti	Přeji ti v chorvatském
Maďarský	kívánom neked	Přeji ti v maďarštině
Peršan	برایت آرزو میکنم	Přeji ti v perštině
Makedonský	ти посакувам	Přeji ti v makedonštině
Norský	ønsker deg	Přeji ti v norštině
Srbština	желим те	Přeji ti srbsky
Bosenská	želim tebe	Přeji ti v bosenštiny

Oblíbená slova

kuželna ochrana proti přetížení Prohlášení o shodě další práce poměr nákladů výživové doplňky cestovní plán provozní potřeby vysoká životnost odvětví dopravy rázový utahovák vedení věda