„Omluvit“ v 38 jazycích

Jak se řekne „omluvit“ v jiných jazycích? Zde je „omluvit“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	make an excuse	Omluvit v angličtině
Francouzština	donner une excuse	Omluvit francouzsky
Hindština	बहाना बनाना	Omluvit v hindštině
Arabština	قدم عذرا	Omluvit v arabštině
Korejština	변명하다	Omluvit v korejštině
Němec	Eine Entschuldigung machen	Omluvit v němčině
Španělština	Hacer una excusa	Omluvit ve španělštině
Portugalština	inventar uma desculpa	Omluvit v portugalštině
Italština	Fare una scusa	Omluvit v italštině
Ruština	Сделать оправдание	Omluvit v Rusku
Japonský	言い訳をします	Omluvit v japonštině
Čínština	找个借口	Omluvit v čínštině
Polština	tłumaczyć się	Omluvit v polštině
Holandský	Een excuus maken	Omluvit v holandštině
Švédský	Göra en ursäkt	Omluvit švédsky
Dánština	Gøre en undskyldning	Omluvit v dánštině
Finský	keksiä tekosyy	Omluvit ve finštině
Řecký	βρες μια δικαιολογία	Omluvit řecky
Rumunština	face o scuză	Omluvit v rumunštině
Slovák	Ospravedlniť	Omluvit ve slovenském jazyce
Bulharský	Направете извинение	Omluvit v Bulgarian
Slovinština	izmisliti si izgovor	Omluvit slovinsky
Litevský	kad pasiteisinimas	Omluvit v litevštině
Lotyšský	aizbildināties	Omluvit v lotyštině
Estonština	teha vabandus	Omluvit v estonštině
Turečtina	Mazeret yapmak	Omluvit v turečtině
Indonéština	membuat alasan	Omluvit v Indonéština
Bengálský	অজুহাত দেখানো	Omluvit v bengálštině
Ukrajinština	вибачатися	Omluvit ukrajinsky
Katalánština	fer una excusa	Omluvit v katalánštině
Chorvatský	Napravi izgovor	Omluvit v chorvatském
Maďarský	kifogást keresni	Omluvit v maďarštině
Peršan	را بهانه ای	Omluvit v perštině
Makedonský	направи изговор	Omluvit v makedonštině
Norský	Gjør en unnskyldning	Omluvit v norštině
Srbština	измисли изговор	Omluvit srbsky
Bosenská	napraviti izgovor	Omluvit v bosenštiny

Oblíbená slova

snažit se Udělat předpoklad Vyhodnotit Učinit argument domluvte si schůzku odškodnit Dopad udělat dojem Učinit pozorování učinit nabídku přijmout opatření zpřístupnit