„Off-putting“ v 38 jazycích

Jak se řekne „off-putting“ v jiných jazycích? Zde je „off-putting“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	off-putting	Off-putting v angličtině
Francouzština	Off-putting	Off-putting francouzsky
Hindština	ऑफ डाल	Off-putting v hindštině
Arabština	اشمئزازا	Off-putting v arabštině
Korejština	불쾌한	Off-putting v korejštině
Němec	Off-putting	Off-putting v němčině
Španělština	Off-putting	Off-putting ve španělštině
Portugalština	Off-putting	Off-putting v portugalštině
Italština	scoraggiante	Off-putting v italštině
Ruština	обескураживающий	Off-putting v Rusku
Japonský	嫌な	Off-putting v japonštině
Čínština	倒胃口	Off-putting v čínštině
Polština	Odkładanie	Off-putting v polštině
Holandský	afstotelijk	Off-putting v holandštině
Švédský	avskräckande	Off-putting švédsky
Dánština	frastødende	Off-putting v dánštině
Finský	luotaantyöntävä	Off-putting ve finštině
Řecký	Off-putting	Off-putting řecky
Rumunština	descurajante	Off-putting v rumunštině
Slovák	off-uvedenie	Off-putting ve slovenském jazyce
Bulharský	отлагане, отсрочване	Off-putting v Bulgarian
Slovinština	off-dajanje	Off-putting slovinsky
Litevský	išsijungia	Off-putting v litevštině
Lotyšský	off-liekot	Off-putting v lotyštině
Estonština	Luotaantyöntävä	Off-putting v estonštině
Turečtina	yıldırıcı	Off-putting v turečtině
Indonéština	Off-menempatkan	Off-putting v Indonéština
Bengálský	বন্ধ-নির্বাণ	Off-putting v bengálštině
Ukrajinština	обескураживающий	Off-putting ukrajinsky
Katalánština	poc atractiu	Off-putting v katalánštině
Chorvatský	odbojan	Off-putting v chorvatském
Maďarský	off-üzembe	Off-putting v maďarštině
Peršan	خارج از قرار دادن	Off-putting v perštině
Makedonský	надвор од ставање	Off-putting v makedonštině
Norský	off-putting	Off-putting v norštině
Srbština	који одлаже	Off-putting srbsky
Bosenská	odbojan	Off-putting v bosenštiny

Oblíbená slova

mimo sezonu vypnuto Samozřejmě z Oeuvre jícen Off-rampa Mimo sezónu útok urazit pachatel