„Off cíl“ v 38 jazycích

Jak se řekne „off cíl“ v jiných jazycích? Zde je „off cíl“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	off target	Off cíl v angličtině
Francouzština	hors cible	Off cíl francouzsky
Hindština	लक्ष्य से दूर	Off cíl v hindštině
Arabština	خارج الهدف	Off cíl v arabštině
Korejština	대상 오프	Off cíl v korejštině
Němec	Daneben	Off cíl v němčině
Španělština	fuera de rango	Off cíl ve španělštině
Portugalština	fora do alvo	Off cíl v portugalštině
Italština	fuori dall'obbiettivo	Off cíl v italštině
Ruština	мимо	Off cíl v Rusku
Japonský	的外れの	Off cíl v japonštině
Čínština	不中	Off cíl v čínštině
Polština	po za celem	Off cíl v polštině
Holandský	off doel	Off cíl v holandštině
Švédský	utanför målet	Off cíl švédsky
Dánština	forbi mål	Off cíl v dánštině
Finský	armottoman	Off cíl ve finštině
Řecký	εκτος στόχου	Off cíl řecky
Rumunština	off-țintă	Off cíl v rumunštině
Slovák	off cieľ	Off cíl ve slovenském jazyce
Bulharský	слаб	Off cíl v Bulgarian
Slovinština	off cilja	Off cíl slovinsky
Litevský	nuo taikinio	Off cíl v litevštině
Lotyšský	off mērķa	Off cíl v lotyštině
Estonština	välja sihtrühma	Off cíl v estonštině
Turečtina	hedef dışı	Off cíl v turečtině
Indonéština	dari target	Off cíl v Indonéština
Bengálský	লক্ষভ্রষ্ঠ	Off cíl v bengálštině
Ukrajinština	від мети	Off cíl ukrajinsky
Katalánština	desviat	Off cíl v katalánštině
Chorvatský	od cilja	Off cíl v chorvatském
Maďarský	le cél	Off cíl v maďarštině
Peršan	دور از هدف	Off cíl v perštině
Makedonský	метата	Off cíl v makedonštině
Norský	Utenfor målet	Off cíl v norštině
Srbština	ван оквира гола	Off cíl srbsky
Bosenská	predaleko od cilja	Off cíl v bosenštiny

Oblíbená slova

Krátkodobá část ošklivé děvče gumové holínky široce uznávané Černá skvrna Stav účtu chronických onemocnění tvrzení, písmeno byl adoptován Dovozní poplatky rozhlasový spot čistý příspěvek