„Nostalgický“ v 38 jazycích

Jak se řekne „nostalgický“ v jiných jazycích? Zde je „nostalgický“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	homesick	Nostalgický v angličtině
Francouzština	le mal du pays	Nostalgický francouzsky
Hindština	घर के बाहर रहने से खिन्न	Nostalgický v hindštině
Arabština	مشوق للعودة إلى الوطن	Nostalgický v arabštině
Korejština	향수병	Nostalgický v korejštině
Němec	Heimweh	Nostalgický v němčině
Španělština	nostálgico	Nostalgický ve španělštině
Portugalština	com saudades de casa	Nostalgický v portugalštině
Italština	nostalgico	Nostalgický v italštině
Ruština	тоскующий по дому	Nostalgický v Rusku
Japonský	ホームシック	Nostalgický v japonštině
Čínština	想家	Nostalgický v čínštině
Polština	stęskniony za krajem	Nostalgický v polštině
Holandský	heimwee	Nostalgický v holandštině
Švédský	hemlängtan	Nostalgický švédsky
Dánština	hjemve	Nostalgický v dánštině
Finský	koti-ikävää tunteva	Nostalgický ve finštině
Řecký	νοσταλγία για το σπίτι	Nostalgický řecky
Rumunština	dornic de casă	Nostalgický v rumunštině
Slovák	nostalgický	Nostalgický ve slovenském jazyce
Bulharský	обзет от носталгия	Nostalgický v Bulgarian
Slovinština	domotožje	Nostalgický slovinsky
Litevský	pasiilgęs namų	Nostalgický v litevštině
Lotyšský	Skumjas pēc mājām	Nostalgický v lotyštině
Estonština	koduigatsust tundev	Nostalgický v estonštině
Turečtina	Vatan hasreti çeken	Nostalgický v turečtině
Indonéština	rindu	Nostalgický v Indonéština
Bengálský	স্বদেশে ফেরার জন্য কাতর	Nostalgický v bengálštině
Ukrajinština	сумує за домівкою	Nostalgický ukrajinsky
Katalánština	nostàlgic	Nostalgický v katalánštině
Chorvatský	čežnja za domom	Nostalgický v chorvatském
Maďarský	hazavágyódó	Nostalgický v maďarštině
Peršan	دلتنگ	Nostalgický v perštině
Makedonský	носталгична	Nostalgický v makedonštině
Norský	lengter hjem	Nostalgický v norštině
Srbština	нолстагичан	Nostalgický srbsky
Bosenská	čežnja za domom	Nostalgický v bosenštiny

Oblíbená slova

domácí škola vlastník domu homeostáza homeopat domácí výroba Homepun usedlost rodné město Domů domácí práce Vražda