„Na zemi“ v 38 jazycích

Jak se řekne „na zemi“ v jiných jazycích? Zde je „na zemi“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	earthward	Na zemi v angličtině
Francouzština	Vers la terre	Na zemi francouzsky
Hindština	भूमि की तरफ़	Na zemi v hindštině
Arabština	باتجاه الأرض	Na zemi v arabštině
Korejština	대지의	Na zemi v korejštině
Němec	Erdwärts	Na zemi v němčině
Španělština	Hacia la tierra	Na zemi ve španělštině
Portugalština	Terra	Na zemi v portugalštině
Italština	earthward	Na zemi v italštině
Ruština	по направлению к земле	Na zemi v Rusku
Japonský	大地の	Na zemi v japonštině
Čínština	向地	Na zemi v čínštině
Polština	Ziemski	Na zemi v polštině
Holandský	in de richting van de aarde	Na zemi v holandštině
Švédský	mot jorden	Na zemi švédsky
Dánština	mod jorden	Na zemi v dánštině
Finský	kah	Na zemi ve finštině
Řecký	προς την γη	Na zemi řecky
Rumunština	spre pământ	Na zemi v rumunštině
Slovák	smerom k zemi	Na zemi ve slovenském jazyce
Bulharský	към земята	Na zemi v Bulgarian
Slovinština	earthward	Na zemi slovinsky
Litevský	į žemę	Na zemi v litevštině
Lotyšský	earthward	Na zemi v lotyštině
Estonština	maasuunas	Na zemi v estonštině
Turečtina	earthward	Na zemi v turečtině
Indonéština	menuju ke bumi	Na zemi v Indonéština
Bengálský	পৃথিবীমুখীন	Na zemi v bengálštině
Ukrajinština	у напрямку до землі	Na zemi ukrajinsky
Katalánština	cap a la terra	Na zemi v katalánštině
Chorvatský	u pravcu zemlje	Na zemi v chorvatském
Maďarský	föld felé	Na zemi v maďarštině
Peršan	بطرف زمین	Na zemi v perštině
Makedonský	earthward	Na zemi v makedonštině
Norský	til jorden,	Na zemi v norštině
Srbština	у правцу земље	Na zemi srbsky
Bosenská	u pravcu zemlje	Na zemi v bosenštiny

Oblíbená slova

zemětřesení pozemský kamenina hliněný Země doslech Zemní práce žížala škvor ulehčit stojan Snadnější