„Na ruce“ v 38 jazycích

Jak se řekne „na ruce“ v jiných jazycích? Zde je „na ruce“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	on hand	Na ruce v angličtině
Francouzština	à portée de main	Na ruce francouzsky
Hindština	हाथ मे	Na ruce v hindštině
Arabština	علي يدك	Na ruce v arabštině
Korejština	손에	Na ruce v korejštině
Němec	auf der Hand	Na ruce v němčině
Španělština	en la mano	Na ruce ve španělštině
Portugalština	na mão	Na ruce v portugalštině
Italština	in mano	Na ruce v italštině
Ruština	под рукой	Na ruce v Rusku
Japonský	手元に	Na ruce v japonštině
Čínština	手上	Na ruce v čínštině
Polština	na rękę	Na ruce v polštině
Holandský	voorradig	Na ruce v holandštině
Švédský	på hand	Na ruce švédsky
Dánština	på hånden	Na ruce v dánštině
Finský	kädessä	Na ruce ve finštině
Řecký	σε ετοιμότητα	Na ruce řecky
Rumunština	în mână	Na ruce v rumunštině
Slovák	na ruke	Na ruce ve slovenském jazyce
Bulharský	на ръка	Na ruce v Bulgarian
Slovinština	na strani	Na ruce slovinsky
Litevský	ant rankų	Na ruce v litevštině
Lotyšský	uz rokas	Na ruce v lotyštině
Estonština	käes	Na ruce v estonštině
Turečtina	elde	Na ruce v turečtině
Indonéština	di tangan	Na ruce v Indonéština
Bengálský	হাতে	Na ruce v bengálštině
Ukrajinština	під рукою	Na ruce ukrajinsky
Katalánština	a la mà	Na ruce v katalánštině
Chorvatský	pri ruci	Na ruce v chorvatském
Maďarský	kézen	Na ruce v maďarštině
Peršan	روی دست	Na ruce v perštině
Makedonský	на рака	Na ruce v makedonštině
Norský	på hånden	Na ruce v norštině
Srbština	на руци, при руци	Na ruce srbsky
Bosenská	na ruci	Na ruce v bosenštiny

Oblíbená slova

pro který stejně jako senior manager strojírenství já také Souhlasím s stručně vpřed pokles o počínaje průzkum trhu vymyšlený