„Kdyby“ v 38 jazycích

Jak se řekne „kdyby“ v jiných jazycích? Zde je „kdyby“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	if would	Kdyby v angličtině
Francouzština	si serait	Kdyby francouzsky
Hindština	अगर होगा	Kdyby v hindštině
Arabština	إذا أراد	Kdyby v arabštině
Korejština	원하시면	Kdyby v korejštině
Němec	wenn würde	Kdyby v němčině
Španělština	si lo haría	Kdyby ve španělštině
Portugalština	se faria	Kdyby v portugalštině
Italština	se sarebbe	Kdyby v italštině
Ruština	если бы	Kdyby v Rusku
Japonský	希望の場合	Kdyby v japonštině
Čínština	如果将	Kdyby v čínštině
Polština	gdyby	Kdyby v polštině
Holandský	als zou	Kdyby v holandštině
Švédský	om skulle	Kdyby švédsky
Dánština	hvis ville	Kdyby v dánštině
Finský	jos olisi	Kdyby ve finštině
Řecký	εάν θα	Kdyby řecky
Rumunština	dacă ar fi	Kdyby v rumunštině
Slovák	keby	Kdyby ve slovenském jazyce
Bulharský	ако би	Kdyby v Bulgarian
Slovinština	če bi	Kdyby slovinsky
Litevský	jei būtų	Kdyby v litevštině
Lotyšský	ja būtu	Kdyby v lotyštině
Estonština	kui oleks	Kdyby v estonštině
Turečtina	olur eğer	Kdyby v turečtině
Indonéština	jika akan	Kdyby v Indonéština
Bengálský	যদি would	Kdyby v bengálštině
Ukrajinština	якби	Kdyby ukrajinsky
Katalánština	si ho faria	Kdyby v katalánštině
Chorvatský	ako bi	Kdyby v chorvatském
Maďarský	ha lenne	Kdyby v maďarštině
Peršan	اگر می	Kdyby v perštině
Makedonský	ако би	Kdyby v makedonštině
Norský	hvis ville	Kdyby v norštině
Srbština	ако би	Kdyby srbsky
Bosenská	ukoliko bi	Kdyby v bosenštiny

Oblíbená slova

dát on-line postup posuzování vrácená částka tlumič vibrací faktura diskontování kardiovaskulární zdraví prodeje skupiny Procesní jednotka naposledy změněno vnější karton ve stavu tiché dohody