„Jako dosud“ v 38 jazycích

Jak se řekne „jako dosud“ v jiných jazycích? Zde je „jako dosud“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	as hitherto	Jako dosud v angličtině
Francouzština	comme jusqu'à présent	Jako dosud francouzsky
Hindština	के रूप में अब तक	Jako dosud v hindštině
Arabština	كما حتى الآن	Jako dosud v arabštině
Korejština	로 지금까지	Jako dosud v korejštině
Němec	wie bisher	Jako dosud v němčině
Španělština	como hasta ahora	Jako dosud ve španělštině
Portugalština	tal como até agora	Jako dosud v portugalštině
Italština	come finora	Jako dosud v italštině
Ruština	как до сих пор	Jako dosud v Rusku
Japonský	これまでのように	Jako dosud v japonštině
Čínština	作为迄今	Jako dosud v čínštině
Polština	jak dotychczas	Jako dosud v polštině
Holandský	zoals tot nu toe	Jako dosud v holandštině
Švédský	såsom hittills	Jako dosud švédsky
Dánština	som hidtil	Jako dosud v dánštině
Finský	kuten tähän asti	Jako dosud ve finštině
Řecký	όπως μέχρι σήμερα	Jako dosud řecky
Rumunština	ca și până acum	Jako dosud v rumunštině
Slovák	ako doteraz	Jako dosud ve slovenském jazyce
Bulharský	както досега	Jako dosud v Bulgarian
Slovinština	kot doslej	Jako dosud slovinsky
Litevský	kaip iki šiol	Jako dosud v litevštině
Lotyšský	tāpat kā līdz šim	Jako dosud v lotyštině
Estonština	nagu seni	Jako dosud v estonštině
Turečtina	olarak şimdiye kadar	Jako dosud v turečtině
Indonéština	sebagai sampai sekarang	Jako dosud v Indonéština
Bengálský	যেমন এযাবৎ	Jako dosud v bengálštině
Ukrajinština	як до сих пір	Jako dosud ukrajinsky
Katalánština	com fins ara	Jako dosud v katalánštině
Chorvatský	kao do sada,	Jako dosud v chorvatském
Maďarský	mint eddig	Jako dosud v maďarštině
Peršan	عنوان تا کنون	Jako dosud v perštině
Makedonský	како досега	Jako dosud v makedonštině
Norský	som hittil	Jako dosud v norštině
Srbština	као до сада	Jako dosud srbsky
Bosenská	kao do sada	Jako dosud v bosenštiny

Oblíbená slova

Nastavení e-mailu účetních operací akademický Vedoucí vysoce související Spolufinancování nabité ze starat se index revize jsou propojené okamžitá zpětná vazba pravidelně základ mez kluzu