„High alert“ v 38 jazycích

Jak se řekne „high alert“ v jiných jazycích? Zde je „high alert“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	high alert	High alert v angličtině
Francouzština	alerte élevée	High alert francouzsky
Hindština	गंभीर चेतावनी	High alert v hindštině
Arabština	حالة تأهب قصوى	High alert v arabštině
Korejština	높은 경고	High alert v korejštině
Němec	hohe Alarmstufe	High alert v němčině
Španělština	alerta máxima	High alert ve španělštině
Portugalština	alerta máximo	High alert v portugalštině
Italština	allerta	High alert v italštině
Ruština	повышенная готовность	High alert v Rusku
Japonský	厳戒態勢	High alert v japonštině
Čínština	高度戒备	High alert v čínštině
Polština	wysoki alarm	High alert v polštině
Holandský	groot alarm	High alert v holandštině
Švédský	hög beredskap	High alert švédsky
Dánština	alarmberedskab	High alert v dánštině
Finský	korkea hälytys	High alert ve finštině
Řecký	υψηλή επιφυλακή	High alert řecky
Rumunština	alertă ridicată	High alert v rumunštině
Slovák	high alert	High alert ve slovenském jazyce
Bulharský	повишена бойна готовност	High alert v Bulgarian
Slovinština	visoko opozorilo	High alert slovinsky
Litevský	aukštos perspėjimas	High alert v litevštině
Lotyšský	augsts trauksmes	High alert v lotyštině
Estonština	kõrge teate	High alert v estonštině
Turečtina	yüksek alarm	High alert v turečtině
Indonéština	peringatan keras	High alert v Indonéština
Bengálský	উচ্চ সতর্কতা	High alert v bengálštině
Ukrajinština	підвищена готовність	High alert ukrajinsky
Katalánština	alerta màxima	High alert v katalánštině
Chorvatský	visoke uzbune	High alert v chorvatském
Maďarský	nagy figyelmeztetés	High alert v maďarštině
Peršan	آماده باش	High alert v perštině
Makedonský	состојба на готовност	High alert v makedonštině
Norský	høy beredskap	High alert v norštině
Srbština	visok упозорења	High alert srbsky
Bosenská	visoke pripravnosti	High alert v bosenštiny

Oblíbená slova

pokyny k použití rozvíjet znalosti špatné pocity Data atributů druhová bohatost Vedoucí údržby odběr krve pracovní farmě zastřešující fond krov menstruační cyklus právní hodnota