„Ale ne“ v 38 jazycích

Jak se řekne „ale ne“ v jiných jazycích? Zde je „ale ne“ přeloženo do 38 jazyků, u každého s příkladovými větami.

Jazyk	Překlad	Příklady použití
Angličtina	but not	Ale ne v angličtině
Francouzština	mais non	Ale ne francouzsky
Hindština	लेकिन नहीं	Ale ne v hindštině
Arabština	لكن لا	Ale ne v arabštině
Korejština	하지만	Ale ne v korejštině
Němec	aber nicht	Ale ne v němčině
Španělština	pero no	Ale ne ve španělštině
Portugalština	mas não	Ale ne v portugalštině
Italština	ma no	Ale ne v italštině
Ruština	но нет	Ale ne v Rusku
Japonský	だがしかし	Ale ne v japonštině
Čínština	但不是	Ale ne v čínštině
Polština	ale nie	Ale ne v polštině
Holandský	maar niet	Ale ne v holandštině
Švédský	men inte	Ale ne švédsky
Dánština	men ikke	Ale ne v dánštině
Finský	mutta ei	Ale ne ve finštině
Řecký	αλλά όχι	Ale ne řecky
Rumunština	dar nu	Ale ne v rumunštině
Slovák	ale nie	Ale ne ve slovenském jazyce
Bulharský	но не	Ale ne v Bulgarian
Slovinština	vendar ne	Ale ne slovinsky
Litevský	bet ne	Ale ne v litevštině
Lotyšský	bet ne	Ale ne v lotyštině
Estonština	kuid mitte	Ale ne v estonštině
Turečtina	Ama değil	Ale ne v turečtině
Indonéština	tapi tidak	Ale ne v Indonéština
Bengálský	কিন্তু না	Ale ne v bengálštině
Ukrajinština	але ні	Ale ne ukrajinsky
Katalánština	però no	Ale ne v katalánštině
Chorvatský	ali ne	Ale ne v chorvatském
Maďarský	de nem	Ale ne v maďarštině
Peršan	اما نه	Ale ne v perštině
Makedonský	но не	Ale ne v makedonštině
Norský	men ikke	Ale ne v norštině
Srbština	али не	Ale ne srbsky
Bosenská	ali ne	Ale ne v bosenštiny

Oblíbená slova

zaneprázdněn s pracovní prostor základní jednotka přívod vzduchu Aby proces rychlost bump trh s nemovitostmi hazardování se zdravím schválení dát výnos z prodeje rozložení továrny myslíš