Příklady použití
Na této stránce najdete mnoho příkladů přeložených vět, které obsahují "rozhodnout" z čeština na slovinština.
Search Engine překladů. Příklady jsou zadány uživateli a také sbíral z externích webových stránek..
10 příklady vět
- 1 Pri glasovanju se lahko na vsakega člana Sveta prenese glasovalna pravica največ enega drugega člana. 2 Kadar odloča z navadno večino, Svet odloča z večino svojih članov. 3 Vzdržani glasovi navzočih ali zastopanih članov Svetu ne preprečujejo sprejetja odločitev, za katere se zahteva soglasje.
- 24. maja je v sporočilu o pospeševanju prehoda z analogne na digitalno radiodifuzijo 3 pozvala države članice, da sprejmejo ustrezne ukrepe za pospešen prehod do leta 2010 in določila, da je leto 2012 rok za dokončno Ustavitev analogne radiodifuzije in analogne zemeljske televizije.
- Če se v dveh mesecih od prejema zahteve v skladu s prvim pododstavkom ne doseže skupna odločitev , pristojni organi države članice gostiteljice v naslednjih dveh mesecih sprejmejo svojo odločitev o tem , ali je podružnica sistemsko pomembna .
- Spremljanje in evalvacija sta pomembna za odgovornost smo za denar dobili tudi vrednost , boljšo sprejemanje odločitev, optimizacijo tekom postopka, primerjalno analizo, dokazovanje uspešnosti in včasih tudi iskanje razlogov za neuspeh.
- Ustavitev postopka o izvršitvi arbitražne odločbe, zaradi neprimernega dogovora v pogodbi s potrošnikom sklep Okrožnega sodišča Krajský soud v Prešově SVK , sp. ozn. 17CoE 99 2010, z dne 15. februarja 2011
- Na Svetu Universal Logos nekaj podobnega vašega vrhovnega sodišča, katerega odločitev je dokončna in ni predmet pritožbe je bilo sklenjeno,, da mora človek Odločiti, v katero smer gredo zraven njega.
- ECB , takoj ko je mogoče po začasni ustavitvi dejavnosti iz odstavka 1 , oceni ukrep in sprejme odločitev , navedeno v členih 12 do 14 , ali odloči , da je treba začasno Ustavitev dejavnosti odpraviti .
- To se dosega z zagotavljanjem zanesljivega postopka sprejemanja odločitev, uporabo najboljših znanstvenih, tehničnih in regulativnih zmogljivosti ter učinkovitim, preglednim in doslednim neodvisnim delom.
- Vendar Sodišče odloča dokončno , če , ob upoštevanju ugotovitev revizije , rešitev spora izhaja iz ugotovljenega dejanskega stanja , na katerem je Sodišče prve stopnje utemeljilo svojo odločitev .
- Če se v katerem koli posebnem primeru nadzorni organi odločijo , da ne bodo ravnali v skladu s smernicami in priporočili , morajo ustreznemu evropskemu nadzornemu organu utemeljiti svojo odločitev .
Slovníková hesla, jako je rozhodnout slovinsky
synonyma rozhodnout slovinsky
odločiti Odločiti odloči odločati odločim