Příklady použití
Na této stránce najdete mnoho příkladů přeložených vět, které obsahují "napomenutí" z čeština na francouzština.
Search Engine překladů. Příklady jsou zadány uživateli a také sbíral z externích webových stránek..
10 příklady vět
- En revanche, lors de la précédente guerre en Irak, le premier président Bush, après avoir rassemblé une coalition internationale sans précédent qui a réussi à libérer le Koweït, n a pas persévéré jusqu à Bagdad pour déposer Saddam Hussein et son gouvernement, malgré les nombreuses exhortation le poussant à le faire.
- Et Nous avons envoyé après eux Jésus, fils de Marie, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui. Et Nous lui avons donné l'Evangile, où il y a guide et lumière, pour confirmer ce qu'il y avait dans la Thora avant lui, et un guide et une exhortation pour les pieux.
- Et Nous écrivîmes pour lui, sur les tablettes, une exhortation concernant toute chose, et un exposé détaillé de toute chose. Prends les donc fermement et commande à ton peuple d'en adopter le meilleur.
- Je te rappelle l exhortation que je te fis, à mon départ pour la Macédoine, lorsque je t engageai à rester à Éphèse, afin de recommander à certaines personnes de ne pas enseigner d autres doctrines,
- et celui qui exhorte à l exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité que celui qui préside le fasse avec zèle que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.
- Et tout ce que Nous te racontons des récits des messagers, c'est pour en raffermir ton cœur. Et de ceux ci t'est venue la vérité ainsi qu'une exhortation et un rappel aux croyants.
- Certes, Allah vous commande de rendre les dépôts à leurs ayants droit, et quand vous jugez entre des gens, de juger avec équité. Quelle bonne exhortation qu'Allah vous fait
- Et vous avez oubliez l exhortation qui vous est adressée comme à des fils Mon fils, ne méprise pas le châtiment du Seigneur, Et ne perds pas courage lorsqu il te reprend
- Nous avons effectivement fait descendre vers vous des versets clairs, donnant une parabole de ceux qui ont vécu avant vous, et une exhortation pour les pieux
- Celui, donc, qui cesse dès que lui est venue une exhortation de son Seigneur, peut conserver ce qu'il a acquis auparavant et son affaire dépend d'Allah.
Slovníková hesla, jako je napomenutí francouzsky
synonyma napomenutí francouzsky
avertissement réprimande blâme avertissements sévère