Příklady použití
Na této stránce najdete mnoho příkladů přeložených vět, které obsahují "buď" z čeština na litevský.
Search Engine překladů. Příklady jsou zadány uživateli a také sbíral z externích webových stránek..
10 příklady vět
- Dovanos ar kita finansinė nauda Dovana yra bet kokia nauda ar privalumas , nesvarbu , finansiniai ar teikiami natūra , kuri yra bet kokiu būdu susijusi su Vykdomosios valdybos nario uždaviniais ir jam patikėtomis pareigomis ir kuri nėra sutarta kompensacija už suteiktas paslaugas , suteikta arba priimta Vykdomosios valdybos nario arba priimta bet kurio jų šeimos nario arba artimų jų asmeninių pažįstamų arba profesinių kolegų .
- Turėtumėte visada pasitarkite su savo gydytoju ar kitu sveikatos priežiūros specialistu ir atidžiai perskaitykite visą informaciją, gamintojas gaminio ir ant arba bet kurios produkto etiketėje arba ant pakuotės, prieš pradėdami vartoti bet kokį vaistą ar mitybos, vaistažolių ar Homeopatiniai papildas, prieš pradedant bet kokį dietos arba mankštos programą arba prieš priimdami bet kokiu būdu gydyti sveikatos problemų.
- 1 Kas gamina patys arba kitas suteikia arba turi yra pirmtakas ar kitą gaminį, skirtas su nelegalios gaminti narkotinės ar psichotropinės medžiagos, preparato yra narkotinės ar psichotropinės medžiagos, ar Apsinuodijimų kontrolės ir informacijos , Ar būti baudžiamas laisvės atėmimu iki iki penkerių metų, bauda, konfiskavimas arba uždraudimas elemento arba kito turto.
- Jūs neturite naudoti šią interneto svetainėje bet kuriuo būdu, kuris sukelia, arba gali sukelti, žalos svetainę ar vertės sumažėjimo prieinamumo ar prieinamumo svetainėje arba bet kuriuo būdu, kuris yra neteisėtas, neteisėtas, apgaulingas arba žalingas, arba susijusios su bet neteisėta, neteisėtas, apgaulingas arba žalingas tikslas ar veikla.
- Siekiant išsiaiškinti , ar įmanoma nustatyti atskaitingojo agento arba bet kurio kito juridinio ar fizinio asmens , subjekto arba filialo tapatybę , reikia atsižvelgti į visas priemones , kuriomis pagrįstai galėtų pasinaudoti trečioji šalis minėto atskaitingojo agento ar kito juridinio ar fizinio asmens , subjekto arba filialo tapatybei nustatyti .
- e. yra programinės įrangos virusų ar kito kompiuterio kodą, failai, arba programas, kurios yra sukurtos arba skirtos sutrikdyti, žala, arba apriboti bet kurio programinės įrangos veikimą, techninė įranga, arba telekomunikacijų įrangos ar pažeisti arba gauti prieigą prie bet kokių duomenų ar kitos informacijos jokiai trečiajai šaliai arba
- a bent vieną žmonių sveikatai ar aplinkai pavojingą cheminę medžiagą, kurios koncentracija ne dujiniame preparate yra lygi arba didesnė nei 1 masės, o dujiniame preparate lygi arba didesnė nei 0,2 tūrio, arba b bent vieną cheminę medžiagą, kuri yra patvari, bioakumuliacinė ir toksiška arba labai patvari ir didelės bioakumuliacijos
- Aš linksmins sau vieną žiemos dieną su slankiojančiomis dalimis per tvenkinį, beveik pusė mylios, čiuožimo už vieno galo log penkiolika pėdų ilgio ant mano peties, ir kitas, ant ledo, arba aš sąlygotosios kelių žurnalų kartu su beržo vytelė, ir tada, ilgiau beržo arba juodalksnio, kurie turėjo
- Ir nors už valties, arba dešiniaisiais arba uosto pusė. arba galite naudoti vienodai tiek bangos ir banglenčių nuo vieno prie kito. Ypač patraukli idėja į sinchroninio naršymas. , sako dviejų laiko čempionas Berlyno Brandenburgo Frank Vandensvydis susirūpinimą žinutę mirktelėti.
- Gamintojas arba importuotojas, per metus pagaminantis arba importuojantis ne mažiau kaip vieną toną cheminės medžiagos atskiros arba esančios vieno ar kelių preparatų sudėtyje, pateikia Agentūrai registracijos dokumentaciją, išskyrus atvejus, kai šiame reglamente numatyta kitaip.